دنیای سینما بسیار گسترده‌تر از هالیوود و تولیدات آن است. هرساله صدها فیلم در سراسر جهان تولید و منتشر می‌شوند. بسیاری از آنها توانسته‌اند جوایز بین‌المللی زیادی را کسب کنند. اگر علاقه دارید تا با تعدادی از بهترین فیلم های غیر انگلیسی زبان آشنا شوید این مطلب را تا انتها دنبال کنید.

بهترین و مهمترین فیلم های غیر انگلیسی زبان خارجی در دنیا

Parasite ( کره جنوبی) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

این کمدی سیاه که در سال 2019 منتشر شد، داستان خانواده‌ای فقیر را روایت می‌کند که به آرامی در زندگی یک فرد ثروتمند نفوذ می‌کنند. این فیلم به عنوان یک اثر تحسین شده توانست جایزه اسکار برای بهترین فیلم خارجی را کسب کند.

Amélie – آملی (فرانسه)

«آملی» یک فیلم کمدی رمانتیک عجیب و غریب است. این فیلم داستان یک پیشخدمت خجالتی است که تصمیم می‌گیرد به دیگران کمک کند. این فیلم در سال 2001 اکران شد و توانست نامزد دریافت جوایز متعددی در اسکار شود.

را از دست ندهید:مطالب جذاب

«عنکبوت» به سینماها آمد/ محسن تنابنده نقش کدام قاتل زنجیره‌ای را بازی می‌کند؟

11/29

20 تا از بهترین فیلم ترسناک در نتفلیکس Netflix

05/21

Pan’s Labyrinth – هزارتوی پان (اسپانیا)

این فیلم در ژانر فانتزی تاریک و محصول سال 2006 است. فیلم داستان دختر جوانی است که به دنبال کمک برای مادر بیمار خود است. این داستان فانتزی دنیای خیالی را با دنیای واقعی مخلوط می‌کند.

City of God – شهر خدا (برزیل)

این فیلم برزیلی از روی یک رمان اقتباس شده و بر اساس رویدادهای واقعی ساخته شده است. فیلم «شهر خدا» یک فیلم در ژانر جنایی اکشن و حماسی است. ماجرای فیلم درمورد حومه شهر ریودوژانیرو و جنایات صورت گرفته در آن است. این فیلم در سال 2002 تولید شده است.

Life is Beautiful – زندگی زیباست (ایتالیا) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

این فیلم ایتالیایی تا به امروز یکی از بهترین فیلم های غیر انگلیسی زبان تاریخ سینما به حساب می‌آید. داستان این فیلم ماجرای زندگی یک کتابفروش را دنبال می‌کند که در تلاش است پسرش را از وحشت زندگی در اردوگاه کار اجباری نازی‌ها محافظت کند. این فیلم پس از اکران در سال 1997 توانست در میان جوایز متعددش، برنده بهترین فیلم خارجی غیر انگلیسی زبان اسکار نیز باشد.

 Y Tu Mamá También (مکزیک)

این فیلم مکزیکی که با نام «و مادرت هم» شناخته می‌شود، داستان دو پسر نوجوان است که در اواخر بیست سالگی با زنی به یک سفر جاده‌ای می‌روند. با اینکه فیلم پس از اکران در سال 2001 توانست نظرات مثبت را به خود جلب کند، اما نمایش صحنه‌های رابطه جنسی و مصرف مواد مخدر در این فیلم با انتقادات زیادی روبرو شد.  

A Separation – جدایی نادر از سیمین (ایران) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان ایرانی

یک فیلم در ژانر درام اجتماعی محصول سال 2011 و به کارگردانی اصغر فرهادی است. داستان فیلم درگیری‌ها و مشکلات یک زوج برای تصمیم به ادامه زندگی یا جدایی را روایت می‌کند. این اولین و تنها فیلم ایرانی در تاریخ است که برنده جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان شد.

Oldboy – پسر پیر ( کره جنوبی)

فیلم «Oldboy» یک فیلم اکشن و هیجان انگیز محصول 2003 است. داستان این فیلم ماجرای مردی است که به مدت 15 سال در اسارت یک فرد ناشناس است.

The Motorcycle Diaries – خاطرات موتور سیکلت (آرژانتین)

این فیلم در ژانر بیوگرافی خاطرات ارنستو چه‌گوارا در سن 23 سالگی را روایت می‌کند. این فیلم اسپانیایی زبان در اولین نمایش خود در جشنواره فیلم ساندنس در سال 2004 مورد تشویق ایستاده حضار گرفت.

A Fantastic Woman – یک زن فوق العاده (شیلی) – مهمترین فیلم غیر انگلیسی زبان

داستان این فیلم درباره یک زن تراجنسیتی جوان و تبعیض و تعصبی است که وی در جامعه تحمل می‌کند. این فیلم در سال 2017 توانست برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان شود.

Crouching Tiger, Hidden Dragon – ببر خیزان، اژدهای پنهان (تایوان/ چین)

این فیلم برای اولین بار در جشنواره فیلم کن در سال 2000 به نمایش درآمد. پس از آن توانست اسکار بهترین فیلم خارجی زبان را نیز کسب کند. داستان این فیلم که در قرن نوزدهم سلسله چینگ چین می‌گذرد، داستان یک شمشیر دزدیده شده و تلاش‌های یک شمشیرباز بازنشسته برای یافتن آن است.

Roma (مکزیک)

فیلم Roma به کارگردانی آلفونسو کوارون ماجریا زندگی یک خانواده متوسط مکزیکی را دنبال می‌کند. پس از اکران در سال 2018، این فیلم اولین فیلمی در تاریخ مکزیک شد که توانست برنده جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان شود.

The Handmaiden ( کره جنوبی)

این فیلم کره‌ای یک فیلم در ژانر هیجان‌انگیز روانشناختی و محصول 2016 است. داستان فیلم درباره یک کلاهبردار و یک وارث ثروتمند است که درگیر نقشه‌ای فریبکارانه می‌شوند.

Society of the Snow – جامعه برف (اسپانیا)

این فیلم اسپانیایی یکی از جدیدترین فیلم‌های این لیست است که در سال 2023 اکران شده است. فیلم داستان یک تیم راگبی اروگوئه‌ای و اتفاقاتی که پس از سقوط پرواز 571 نیروی هوایی برای آنها پیش می‌آید را روایت می‌کند.

کونگ فو Hustle (چین)

یک فیلم هنرهای رزمی محصول 2004 چین. ترکیب یک باند قاتل محلی، به همراه استفاده از جلوه‌های ویژه و کاراکترهای Looney Toons همگی این فیلم را به یک فیلم سرگرم کننده تبدیل کرده است.

The Hunt – شکار  (دانمارک)

تنها فیلم دانمارکی که در لیست بهترین فیلم های غیر انگلیسی زبان. فیلم شکار که در سال 2012 اکران شد، داستان معلم مهدکودکی است که پس از متهم شدن نادرست به سوء استفاده جنسی، در کلاسش هدف قرار می‌گیرد.

Cinema Paradiso (ایتالیا) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

این محصول ایتالیایی در سال 1988 منتشر شده است. یک درام زیبا درباره علاقه یک پسر جوان به یک پروژکتور قدیمی است. این فیلم توسط مجله امپایر به عنوان یکی از بهترین فیلم های خارجی تمام دوران معرفی شده است.

شرکت تبلیغاتی و فهرست آژانس تبلیغاتی معروف ایران براساس نتایج گوگل

Train to Busan – قطار به بوسان (کره جنوبی)

فهرست بهترین فیلم های خارجی بدون یک فیلم در مورد زامبی‌ها کامل نمی‌شد. این فیلم اکشن ترسناک محصول سال 2016 کره جنوبی است. داستان فیلم در یک قطار سریع السیر پیش‌ می‌رود. در حالی که مسافران تلاش می‌کنند از هجوم مردگان جان سالم به در ببرند.

The Lives of Others – زندگی دیگران (آلمان) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

این فیلم آلمانی اولین فیلم درام آلمانی است که به موضوع دیوار برلین پرداخته. دیوار برلین 17 سال قبل از اکران فیلم در سال 2006 فرو ریخته بود. این داستان توانست جایزه اسکار بهترین فیلم بلند غیر انگلیسی زبان را به دست بیاورد.

In the Mood for Love – در حال و هوای عشق (هنگ کنگ) – مهمترین فیلم غیر انگلیسی زبان

این فیلم درام عاشقانه داستان مرد و زنی را دنبال می‌کند که همسرانشان درگیر یک رابطه عاشقانه می‌شوند. از این فیلم به عنوان یکی از بهترین فیلم های خارجی تمام دوران یاد می‌شود.

Let the Right One In اجازه دهید فرد مناسب وارد شود (سوئد)

این فیلم ترسناک عاشقانه بر اساس داستان یک رمان ساخته شده است. این فیلم که برای اولین بار در سال 2008 اکران شد، داستان یک پسر 12 ساله زورگو و دوستی او با یک کودک عجیب و غریب را روایت می‌کند. داستان فیلم در اوایل دهه 1980 اتفاق می‌افتد.

Rashomon – راشومون (ژاپن)

قدیمی‌ترین فیلم در فهرست بهترین فیلم های غیر انگلیسی زبان، راشومون است که در سال 1950 اکران شد. داستان فیلم مربوط به شخصیت‌های مختلفی است که هرکدام روایت‌های متفاوتی از قتل یک سامورایی در جنگل را تعریف می‌کنند.

The Grandmaster – استاد بزرگ (هنگ کنگ)

این فیلم چینی زبان که در سال 2013 اکران شد. فیلم داستان واقعی استاد بزرگ هنرهای رزمی، ایپ‌من را دنبال می‌کند.

The Great Beauty – زیبایی بزرگ (ایتالیا) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

یک فیلم دیگر در لیست بهترین فیلم های غیر انگلیسی زبان که برنده اسکار شده است. ماجرای این فیلم درام و هنری در رم می‌گذرد. فیلم محصول سال 2013 و بازتابی از زندگی یک روزنامه‌نگار 65 ساله در جامعه است.

A Prophet – یک پیامبر (فرانسه) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

فیلم فرانسوی «یک پیامبر» داستان یک جنایتگار خرده پا را به تصویر می‌کشد که در زندان است و به تدریج در سلسله مراتب زندان بالا می‌رود تا در نهایت به یک قاچاقچی مواد مخدر تبدیل شود. این فیلم فرانسوی محصول سال 2009 توسط مجله امپایر به عنوان یکی از 100 فیلم برتر غیر انگلیسی زبان ساخته شده تاکنون شناخته شده است.

Talk to Her – با او صحبت کن (اسپانیا)

دو مرد در حالی که از دو زن در اغما مراقبت می‌کنند، با هم دوست می‌شوند. نویسنده این فیلم، پدرو آلمودوار، پس از اکران در سال 2002، برنده جایزه اسکار بهترین فیلمنامه شد. این فیلم یکی از بهترین فیلم های خارجی غیر انگلیسی زبان است که برنده این جایزه شده است.

The Wave – موج (آلمان) – بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان

این فیلم مهیج اجتماعی و سیاسی که ماجرای یک معلم تاریخ را روایت می‌کند در سال 2008 اکران شده است. فیلم موج در بین تماشاگران آلمانی نظات موافق و مخالف زیادی داشت.

The Lunchbox – جعبه ناهار (هند)

یک فیلم درام هندی محصول 2013 در بین لیست بهترین فیلم های خارجی قرار دارد. فیلم جعبه ناهار داستان دو فردی است که به علت تحویل اشتباه جعبه ناهار با هم آشنا و دوست می‌شوند.

Infernal Affairs – امور جهنمی (هنگ کنگ) – مهمترین فیلم غیر انگلیسی زبان

یک فیلم دیگر از هنگ کنگ نیز در فهرست بهترین فیلم های غیر انگلیسی زبان حضور دارد. امور جهنمی که در سال 2002 اکران شد، اولین فیلم از یک سه گانه است. داستان فیلم مربوط به یک افسر پلیس مخفی است که به یک سندیکای جنایت سازمان یافته در هنگ کنگ نفوذ می‌کند.

 The Diving Bell and the Butterfly – زنگ غواصی و پروانه (فرانسه)

بی‌بی‌سی این فیلم را در زمره «100 فیلم برتر قرن بیست و یکم» و به عنوان یکی از بهترین فیلم های خارجی معرفی کرده است. این فیلم فرانسوی محصول 2007 بر اساس شرایط مردی ساخته شده است که پس از سکته مغزی با وجود درک محیط اطراف، قادر به حرکت یا برقراری ارتباط نیست.

منبع: msn.com