همانطور که در مطلب قبلی مربوط به جام جهانی فوتبال 2014 برزیل در رابطه با برندینگ و نقش بازاریابی در معرفی کشورها اشاره شد، یکی از شعارهای عمدۀ جام جهانی فوتبال 2014 « کودک، محیط زیست، صلح و فوتبال » است و تمامی کشورها با نمادی از حیواناتِ در حال انقراض این بازیها را شروع میکنند.
از طرفی دیگر هر تیم به عنوان شعاری منحصربهفرد و جهت تشویق توسط هوادارانش سه شعار به سازمان برگزار کننده ارائه کرده است و پس از نظرسنجیهای صورت گرفته هر یک از تیمهای حاضر در جام جهانی فوتبال 2014 با شعارِ مخصوص به خود که برروی اتوبوس حامل آنها حک شده است وارد برزیل و استادیوم میشوند.
البته با توجه به اینکه بسیاری از شعارها پس از تایید نهایی و به اطلاع عموم رسیدن مورد استقبال قرار نگرفته و به شدت در شبکههای اجتماعی به انتقاد کشیده شدند؛ شعار Slogan هر تیم در زیر آمده است:
ایران : افتخار پارس
روسیه: هیچکس نمی تواند به ما برسد
الجزایر: جنگجویان صحرا در برزیل
آرژانتین: نه فقط یه تیم، ما یک ملت هستیم
استرالیا: امیدوار به تاریخ سازی
بلژیک: در انتظار غیرممکن
بوسنی: اژدها در قلب، اژدها در زمین
برزیل: خودت را نشان بده! ستاره ششم در راه است
کامرون: شیر همیشه شیر است
شیلی: شی شی شی! لی لی لی ! شیلی شروع کن
کلمبیا: اینجا یک کشور است نه یک تیم
کاستاریکا: عشق من فوتبال است، قدرتم مردم هستند، افتخارم کاستاریکا است
ساحلعاج: فیل ها به برزیل می روند
کرواسی: با آتشی در قلبمان همه برای مردم کرواسی
اکوادور: یک مسئولیت، یک عشق، فقط یک قلب این ها به خاطر تو است اکوادور
انگلیس: آرزوی یک تیم، نبض یک ملت
فرانسه: غیرممکن کلمه فرانسوی نیست
آلمان: یک کشور، یک تیم ، یک آرزو
غنا:ستارگان سیاه برزیل را روشن می کنند
یونان: قهرمانان مثل یونانیها بازی می کنند
هندوراس: ما یک ملت هستیم، ستاره در قلبمان
ایتالیا: بیا جام جهانی را آبی کنیم
ژاپن: سامورایی! زمان جنگ فرارسیده است
کرهجنوبی: لذت ببر قرمزها
مکزیک: همیشه متحد، همیشه آزتک
هلند: مردان واقعی نارنجی میپوشند
نیجریه : فقط با اتحاد می توانیم
پرتغال: گذشتهها به تاریخ پیوستند، موفقیت در آینده است
اسپانیا: درون قلبمان آرزوی یک قهرمان
ارگوئه: سه میلیون رویا، اروگوئه شروع کن
آمریکا: متحد به عنوان تیم، سرمشق گرفته از عشق
Slogans of National Teams, Brazil FIFA World cup 2014
ALGERIA
محاربي الصحراء فى البرازيل
DESERT WARRIORS IN BRAZIL
ARGENTINA
NO SOMOS UN EQUIPO, SOMOS UN PAÍS.
Not just a team, we are a country.
AUSTRALIA
SOCCEROOS: HOPPING OUR WAY INTO HISTORY!
BELGIUM
ATTENDEZ-VOUS À L’IMPOSSIBLE!
EXPECT THE IMPOSSIBLE!
BOSNIA AND HERZEGOVINA
ZMAJEVI U SRCU…ZMAJEVI NA TERENU!
DRAGONS IN HEART, DRAGONS ON THE FIELD!
BRAZIL
PREPAREM-SE! O HEXA ESTÁ CHEGANDO!
BRACE YOURSELVES! THE 6TH IS COMING!
CAMEROON
UN LION DEMEURE UN LION
A lion remains a Lion
CHILE
¡CHI, CHI, CHI, LE, LE, LE! ¡VIVA CHILE!
CHI CHI CHI!, LE LE LE! Go Chile.
COLOMBIA
AQUÍ NO VIAJA UN EQUIPO, ¡VIAJA TODO UN PAìS!
Here travels a nation, not just a team!
COSTA RICA
MI PASIÓN EL FÚTBOL, MI FORTALEZA MI GENTE, MI ORGULLO COSTA RICA
My passion is football, my strength is my people, my pride is Costa Rica.
CÔTE D’IVOIRE
LES ÉLÉPHANTS A LA CONQUÊTE DU BRÉSIL
Elephants charging towards Brazil!
CROATIA
S VATROM U SRCIMA ZA HRVATSKU SVI KAO JEDAN!
WITH FIRE IN OUR HEARTS, FOR CROATIA ALL AS ONE!
ECUADOR
UN COMPROMISO,UNA PASIÓN, UN SOLO CORAZÓN, ¡VA POR TI ECUADOR!
ONE COMMITMENT, ONE PASSION, ONLY ONE HEART, THIS IS FOR YOU ECUADOR!
ENGLAND
THE DREAM OF ONE TEAM, THE HEARTBEAT OF MILLIONS!!
FRANCE
IMPOSSIBLE N’EST PAS FRANCAIS
IMPOSSIBLE IS NOT A FRENCH WORD
GERMANY
EIN LAND, EINE MANNSCHAFT, EIN TRAUM
One Nation, One Team, One Dream!
GHANA
BLACK STARS: HERE TO ILLUMINATE BRAZIL
GREECE
ΟΙ ΗΡΩΕΣ ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΠΩΣ ΟΙ ΕΛΛΗΝΕΣ’
‘HEROES PLAY LIKE GREEKS’
HONDURAS
SOMOS UN PUEBLO, UNA NACIÓN, CINCO ESTRELLAS DE CORAZÓN
We are one country, one nation, five stars on the heart
IRAN
افتخار پارس
HONOUR OF PERSIA
ITALY
COLORIAMO D’AZZURRO IL SOGNO MONDIALE
Let’s paint the FIFA World Cup dream blue
JAPAN
サムライよ!! 戦いの時はきた!!
SAMURAI, THE TIME HAS COME TO FIGHT !
KOREA REPUBLIC
즐겨라, 대한민국!
Enjoy it, Reds!
MEXICO
SIEMPRE UNIDOS… ¡SIEMPRE AZTECAS!
Always united, Always aztecas
NETHERLANDS
Echte mannen dragen oranje
REAL MEN WEAR ORANGE
NIGERIA
ONLY TOGETHER WE CAN WIN
PORTUGAL
O PASSADO É HISTÓRIA, O FUTURO É A VITÓRIA.
The past is history. The future is victory.
RUSSIA
НАС НЕ ДОГОНЯТ!!!
No one can catch us
SPAIN
EN NUESTRO CORAZÓN, LA PASIÓN DE UN CAMPEÓN
Inside our hearts, the passion of a champion
SWITZERLAND
END STATION: 13.07.2014 MARACANA!
FINAL STOP: 07-13-14 MARACANA!
URUGUAY
TRES MILLONES DE ILUSIONES…. VAMOS URUGUAY
Three million dreams … Let’s go Uruguay
USA
UNITED BY TEAM, DRIVEN BY PASSION
در اولین بازخوردها شعار استرالیا بیشترین انتقادها و ژاپن بیشترین طرفدار را داشتند.
نظر شما در مورد شعار های منتخب چیست و کدام را میپسندید؟
انتخاب شعار یا اسلوگان ملی ورزشی ریشه در اعتقادات، باورها، فرهنگ و تاریخ هر کشور دارد، که بهتر است جسورانه، دلیر و قدرتمند باشد. چه بهتر که یادآوری در مورد گذشته هم به همراه داشته باشد (مثل یونان و ژاپن). انتخاب اول من شعار فرانسه و دومی هلند.
شعار بلژیک و فرانسه تقریبا تاثیر مثبت و منفی استفاده از کلمه «غیرممکن» نیز هست
ولی به نظر من شعار ژاپن تکراریه! چون هر دوره داره از واژه سامورایی استفاده میکنه… به نظر من شعار فرانسه از همه قشنگ تره