• فهرست شرکت‌های تبلیغاتی
  • دیجیتال مارکتینگ
  • تبلیغات
  • تبلیغ در آیمارکتور
پنج‌شنبه 23 مهر 1405
آیمارکتور
  • تبلیغات
    ممنوعیت تبلیغ کسب_وکارهای بدون مجوز

    بانک مرکزی تبلیغ کسب‌وکارهای بدون مجوز در حوزه پرداخت و رمزپول را ممنوع کرد

    تبلیغات مخصوص هوش مصنوعی

    نسخه جداگانه‌ای از وب‌سایت مجله تایم که در آن تبلیغات فقط توسط هوش مصنوعی قابل مشاهده است!

    همکاری برندها با اسپایدرمن

    همکاری برندها با اسپایدرمن؛ از مک‌دونالدز و سامسونگ تا تاکیس و PUBG

    تبلیغات در محصولات ال‌جی

    اعتراض کاربران به نمایش تبلیغات ناخواسته در تلویزیون‌ها و مانیتورهای گیمینگ ال‌جی

    سرمایه‌گذاری تبلیغاتی بریتانیا

    سرمایه‌گذاری تبلیغاتی بریتانیا در سه‌ماهه اول ۲۰۲۶ با رشد ۹.۳ درصدی به ۱۱.۷ میلیارد پوند رسید

    ChatGPT Ads

    پلتفرم تبلیغاتی ChatGPT Ads با قابلیت تولید خودکار نسخه‌های تبلیغاتی وارد مرحله جدید شد

    • کمپین تبلیغاتی
    • تبلیغات محیطی
    • تبلیغات دیجیتال
    • تبلیغات ویدئویی
  • بازاریابی
    مارکتینگ در رکود

    مارکتینگ در رکود؛ چرا حفظ مشتری از جذب مشتری مهم‌تر می‌شود؟

    اهمیت بازاریابی فلوریان هالر

    مدیرعامل سرویس‌پلن: بازاریابی امروز موتور اصلی رشد کسب‌وکارها است

    مدیر ارشد بازاریابی لگو

    نخستین جایزه مدیر بازاریابی سال اروپا به مدیر ارشد بازاریابی لگو رسید

    مارکتینگ اتومیشن بنر زبلاین

    وقتی مشتریان خاموش می‌شوند؛ نقش مارکتینگ اتومیشن در بازگرداندن فروش از دست‌رفته

    هوش مصنوعی بازاریابی

    شکاف بودجه و زیرساخت؛ چالش مدیران ارشد بازاریابی CMOs در حوزه هوش مصنوعی!

    افزایش بودجه بازاریابی Kraft Heinz

    کرفت هاینز با جهش 37 درصدی بودجه تبلیغاتی مسیر بازسازی برند را سرعت می‌دهد!

    • بازاریابی دیجیتال
    • برندینگ
    • بسته‌بندی
    • طراحی گرافیک
  • دیجیتال مارکتینگ
    گزارش بازاریابی دیجیتال ایران در سال ۱۴۰۴

    بازار ۳۲.۲ همتی تبلیغات دیجیتال ایران به روایت یکتانت؛ بحران‌ها بودجه را تا 86 درصد کاهش دادند.

    Ask Advisor گوگل

    گوگل دستیار هوش مصنوعی Ask Advisor را برای مارکترها و مدیریت یکپارچه ابزارهای بازاریابی معرفی کرد.

    جست‌وجوی هوش مصنوعی گوگل

    جست‌وجوی هوش مصنوعی گوگل؛ تغییر بزرگ در مسیر دیده‌شدن محتوا

    گوگل سرچ کنسول

    گوگل گزارش عملکرد شبکه‌های اجتماعی را به سرچ کنسول اضافه کرد

    قابلیت cohort زبلاین

    زبلاین با قابلیت Cohort، نگاه دیجیتال مارکترها به کمپین‌ها را دقیق‌تر می‌کند

    بازار تبلیغات گوگل در ایران

    تاثیرات 88 روز قطعی و محدودیت اینترنت بر بازار تبلیغات گوگل در ایران

    • کمپین دیجیتال
    • اینفلوئنسر مارکتینگ
    • شبکه اجتماعی
    • تولید محتوا
    • سئو مارکتینگ
    • اینستاگرام
  • کسب و کار
    تسویه میلی

    تسویه ۶ هزار و ۵۸۸ میلیارد تومانی میلی با کاربرانش/ ۲۴۷ هزار درخواست توسط کاربران لغو شد

    طلای کاربران میلی

    دستور آزادسازی طلای میلی صادر شد؛ آیا ابهام کاربران درباره دارایی‌هایشان پایان می‌یابد؟

    فروش اُکالا در مرداد ۱۴۰۵

    نبض بازار آنلاین سوپرمارکتی در دست اُکالا: ۴٫۸ هزار میلیارد تومان در یک ماه

    خرید حضوری اعتباری تپسی‌فود

    تپسی‌فود خرید حضوری اعتباری را راه‌اندازی کرد.

    جاباما تور

    جاباما از پلتفرم «جاباما تور» برای سفرهای گروهی رونمایی کرد

    انجمن فضاهای کار اشتراکی

    بیانیه انجمن فضاهای کار اشتراکی ایران در پی تعطیلی فضای کار اشتراکی باغ کتاب تهران

    • خبر
    • تجربه خرید
    • استارتاپ
    • تکنولوژی
      • لوازم برقی آشپزخانه
      • لوازم برقی خانگی
      • موبایل
    • گردشگری
    • خودرو
    • فیلم و سریال
  • گزارش
    درآمد تبلیغات اینترنتی آمریکا

    درآمد تبلیغات اینترنتی آمریکا در ۲۰۲۵ به رکورد ۲۹۴.۶ میلیارد دلار رسید

    تبلیغات محیطی تهران در ۱۴۰۴

    تبلیغات محیطی تهران در ۱۴۰۴؛ رشد ۱۳ درصدی سازه‌ها در مقابل افت ۱۱ درصدی برندهای تلویزیونی

    تأخیر در برداشت میلی

    گزارش کاربران در مورد تأخیر در برداشت میلی؛ از انتظارهای ۱۰ روزه تا ابهام در سقف برداشت!

    برندسازی و پرفورمنس مارکتینگ

    فشار بودجه بازاریابی شکاف میان برندسازی و پرفورمنس را عمیق‌تر کرده است

    استفاده نسل Z از هوش مصنوعی در مطالعه جهانی کسپرسکی

    نسل Z بیش از سایر نسل‌ها از هوش مصنوعی استفاده می‌کند

    شبکه نمایش خانگی فیلیمو نماوا فیلم نت شیدا

    فیلیمو با بیش از ۴۳ میلیون نصب در صدر اپلیکیشن‌های نمایش خانگی قرار گرفت

    • گزارش سالانه
    • مصاحبه اختصاصی
    • مقاله تخصصی
    • آمار و ارقام
    • نقد و بررسی
    • فهرست بهترین‌ها
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
آیمارکتور
  • تبلیغات
    ممنوعیت تبلیغ کسب_وکارهای بدون مجوز

    بانک مرکزی تبلیغ کسب‌وکارهای بدون مجوز در حوزه پرداخت و رمزپول را ممنوع کرد

    تبلیغات مخصوص هوش مصنوعی

    نسخه جداگانه‌ای از وب‌سایت مجله تایم که در آن تبلیغات فقط توسط هوش مصنوعی قابل مشاهده است!

    همکاری برندها با اسپایدرمن

    همکاری برندها با اسپایدرمن؛ از مک‌دونالدز و سامسونگ تا تاکیس و PUBG

    تبلیغات در محصولات ال‌جی

    اعتراض کاربران به نمایش تبلیغات ناخواسته در تلویزیون‌ها و مانیتورهای گیمینگ ال‌جی

    سرمایه‌گذاری تبلیغاتی بریتانیا

    سرمایه‌گذاری تبلیغاتی بریتانیا در سه‌ماهه اول ۲۰۲۶ با رشد ۹.۳ درصدی به ۱۱.۷ میلیارد پوند رسید

    ChatGPT Ads

    پلتفرم تبلیغاتی ChatGPT Ads با قابلیت تولید خودکار نسخه‌های تبلیغاتی وارد مرحله جدید شد

    • کمپین تبلیغاتی
    • تبلیغات محیطی
    • تبلیغات دیجیتال
    • تبلیغات ویدئویی
  • بازاریابی
    مارکتینگ در رکود

    مارکتینگ در رکود؛ چرا حفظ مشتری از جذب مشتری مهم‌تر می‌شود؟

    اهمیت بازاریابی فلوریان هالر

    مدیرعامل سرویس‌پلن: بازاریابی امروز موتور اصلی رشد کسب‌وکارها است

    مدیر ارشد بازاریابی لگو

    نخستین جایزه مدیر بازاریابی سال اروپا به مدیر ارشد بازاریابی لگو رسید

    مارکتینگ اتومیشن بنر زبلاین

    وقتی مشتریان خاموش می‌شوند؛ نقش مارکتینگ اتومیشن در بازگرداندن فروش از دست‌رفته

    هوش مصنوعی بازاریابی

    شکاف بودجه و زیرساخت؛ چالش مدیران ارشد بازاریابی CMOs در حوزه هوش مصنوعی!

    افزایش بودجه بازاریابی Kraft Heinz

    کرفت هاینز با جهش 37 درصدی بودجه تبلیغاتی مسیر بازسازی برند را سرعت می‌دهد!

    • بازاریابی دیجیتال
    • برندینگ
    • بسته‌بندی
    • طراحی گرافیک
  • دیجیتال مارکتینگ
    گزارش بازاریابی دیجیتال ایران در سال ۱۴۰۴

    بازار ۳۲.۲ همتی تبلیغات دیجیتال ایران به روایت یکتانت؛ بحران‌ها بودجه را تا 86 درصد کاهش دادند.

    Ask Advisor گوگل

    گوگل دستیار هوش مصنوعی Ask Advisor را برای مارکترها و مدیریت یکپارچه ابزارهای بازاریابی معرفی کرد.

    جست‌وجوی هوش مصنوعی گوگل

    جست‌وجوی هوش مصنوعی گوگل؛ تغییر بزرگ در مسیر دیده‌شدن محتوا

    گوگل سرچ کنسول

    گوگل گزارش عملکرد شبکه‌های اجتماعی را به سرچ کنسول اضافه کرد

    قابلیت cohort زبلاین

    زبلاین با قابلیت Cohort، نگاه دیجیتال مارکترها به کمپین‌ها را دقیق‌تر می‌کند

    بازار تبلیغات گوگل در ایران

    تاثیرات 88 روز قطعی و محدودیت اینترنت بر بازار تبلیغات گوگل در ایران

    • کمپین دیجیتال
    • اینفلوئنسر مارکتینگ
    • شبکه اجتماعی
    • تولید محتوا
    • سئو مارکتینگ
    • اینستاگرام
  • کسب و کار
    تسویه میلی

    تسویه ۶ هزار و ۵۸۸ میلیارد تومانی میلی با کاربرانش/ ۲۴۷ هزار درخواست توسط کاربران لغو شد

    طلای کاربران میلی

    دستور آزادسازی طلای میلی صادر شد؛ آیا ابهام کاربران درباره دارایی‌هایشان پایان می‌یابد؟

    فروش اُکالا در مرداد ۱۴۰۵

    نبض بازار آنلاین سوپرمارکتی در دست اُکالا: ۴٫۸ هزار میلیارد تومان در یک ماه

    خرید حضوری اعتباری تپسی‌فود

    تپسی‌فود خرید حضوری اعتباری را راه‌اندازی کرد.

    جاباما تور

    جاباما از پلتفرم «جاباما تور» برای سفرهای گروهی رونمایی کرد

    انجمن فضاهای کار اشتراکی

    بیانیه انجمن فضاهای کار اشتراکی ایران در پی تعطیلی فضای کار اشتراکی باغ کتاب تهران

    • خبر
    • تجربه خرید
    • استارتاپ
    • تکنولوژی
      • لوازم برقی آشپزخانه
      • لوازم برقی خانگی
      • موبایل
    • گردشگری
    • خودرو
    • فیلم و سریال
  • گزارش
    درآمد تبلیغات اینترنتی آمریکا

    درآمد تبلیغات اینترنتی آمریکا در ۲۰۲۵ به رکورد ۲۹۴.۶ میلیارد دلار رسید

    تبلیغات محیطی تهران در ۱۴۰۴

    تبلیغات محیطی تهران در ۱۴۰۴؛ رشد ۱۳ درصدی سازه‌ها در مقابل افت ۱۱ درصدی برندهای تلویزیونی

    تأخیر در برداشت میلی

    گزارش کاربران در مورد تأخیر در برداشت میلی؛ از انتظارهای ۱۰ روزه تا ابهام در سقف برداشت!

    برندسازی و پرفورمنس مارکتینگ

    فشار بودجه بازاریابی شکاف میان برندسازی و پرفورمنس را عمیق‌تر کرده است

    استفاده نسل Z از هوش مصنوعی در مطالعه جهانی کسپرسکی

    نسل Z بیش از سایر نسل‌ها از هوش مصنوعی استفاده می‌کند

    شبکه نمایش خانگی فیلیمو نماوا فیلم نت شیدا

    فیلیمو با بیش از ۴۳ میلیون نصب در صدر اپلیکیشن‌های نمایش خانگی قرار گرفت

    • گزارش سالانه
    • مصاحبه اختصاصی
    • مقاله تخصصی
    • آمار و ارقام
    • نقد و بررسی
    • فهرست بهترین‌ها
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
آیمارکتور
بدون نتیجه
مشاهده تمام نتایج
صفحه اصلی کسب و کار

پنج کلید طلایی که چگونه شرکت‌های بزرگ با شما کار خواهند کرد.

توسط سعید حبیب‌نیا
9 تیر 1400
در کسب و کار, مقاله تخصصی
مدت زمان مطالعه: 1 دقیقه
ثبت نظر 0

    به‌عنوان صاحب یک تجارت کوچک، شما در کسب‌وکار خود سمت‌های زیادی را شخصاً به ‌عهده‌دارید؛ ازجمله مدیر‌عامل، مدیر منابع انسانی، برنامه‌ریز بازاریابی و غیره.
    داشتن دانش کافی از روند پیشرو و اتفاقات آینده در عملکرد بازاریابی شما بسیار مؤثر است.
    تاکنون مقاله‌های بسیاری در رابطه با جذب و افزایش مشتری در کسب‌وکارهای کوچک منتشرشده است اما آشنایی با برنامه‌ شرکت‌های بزرگ در نحوه انتخاب مشاغل کوچک و کار کردن با آن‌ها نیز می‌تواند مفید باشد.
    small_business_marketing_2015
    در تحقیقی که Breiden _آژانس تحقیقاتی بازاریابی مطرح جهان_ از 57 شرکت آمریکایی و کانادایی سرمایه‌گذار در کسب‌وکارهای کوچک انجام داده‌ است، پنج کلید طلایی استخراج‌شده است که مطمئناً به‌کار‌گیری آن‌ها برای موفقیت کسب‌و‌کار شما مفید خواهد‌ بود:

    1- از میان تمامی روش‌های موجود بازاریابی با کسب‌وکارهای کوچک و متوسط SMB ، ایمیل مارکتینگ Email Marketing و بازاریابی محتوا Content Marketing از اولویت بالاتری نزد شرکت‌های بزرگ برخوردار است؛ به‌طوری که برای هریک از این تاکتیک‌های بازاریابی 15% از بودجه خود را اختصاص می‌دهند.

    2- زمانی‌که از آن‌ها در رابطه با مؤثرترین شیوه دادوستد با مشاغل کوچک پرسیده شد در پاسخ‌شان طیف گسترده‌ای از تاکتیک‌های کاری، استخدام، بازاریابی محتوا، رسانه‌های اجتماعی، ایمیل و وبلاگ‌نویسی مورد توجه قرار گرفته بود.
    پس به‌عنوان صاحب یک تجارت کوچک حتماً به این نکته توجه داشته باشید و تمام زوایای موجود جهت ارتباط با شرکت‌های بزرگ و جذب مشتریان بالقوه را بررسی کنید.

    را از دست ندهید:مطالب جذاب

    شرکت‌های آمریکایی بودجه شبکه‌های اجتماعی خود را در سال 2017 افزایش می‌دهند

    10/20

    دورکو مثالی از برگزاری یک کمپین 360 درجه

    05/05

    3- برنامه‌ریزی نزدیک به هفتاد درصد از صاحبان کسب‌وکارهای کوچک، در راستای افزایش منابع تخصیص‌یافته به بازاریابی محتوا و ارتقاء آن است.
    بازاریابی محتوا توسط رسانه‌های اجتماعی دنبال می‌شود و موتورهای جستجو به آن بسیار اهمیت می‌دهند. بنابراین به دنبال گرفتن محتوا از شرکت‌ها و برندهای مطرح باشید، حتی آن را تقاضا کنید، چون مهم‌ترین چیزی است که کسب‌وکار شما به آن احتیاج دارد.

    4- در میان شرکت‌هایی که هدفشان افزایش منابع بازاریابی محتواست محبوب‌ترین شیوه، مطالعه‌ی داستان‌های موفقیت آن‌هاست. پس اگر شما نیز به دنبال راهی ارزان و مطمئن جهت نمایش بیشتر کسب‌وکار خود هستید روی این موضوع سرمایه‌گذاری کنید.
    بررسی شرکت‌هایی که دقیقاً کار شما را انجام می‌دهند یا فکر می‌کنید به‌نوعی با کار شما در ارتباط هستند یا امکان ایجاد موقعیت در آن‌ها در رابطه با کسب‌وکار شما وجود دارد، می‌تواند بسیار کمک‌کننده باشد.

    5- در میان شبکه‌های اجتماعی موجود، با توجه به بودجه‌ی تخصیص‌یافته بازاریابی شرکت‌ها، لینکداین LinkedIn سریع‌ترین رشد را داشته است. پس‌ازآن بخشی از هزینه‌های بازاریابی در Twitter و Facebook مصرف می‌شود.
    چنانچه شرکت‌های موردنظرتان را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید و برنامه کار با آن‌ها را در لینکداین داشته باشید، علاوه بر دریافت مطالب با‌ارزش در ارتباط با کسب‌وکار خود، ممکن است موقعیت‌های مناسبی جهت ارتباط با آن‌ها پیدا کنید و چه‌بسا پیشنهاد‌های قابل‌تأملی از طرف این شرکت‌ها نیز دریافت کنید.

    چه روش‌های دیگری جهت ارتباط کسب‌وکار شما با کمپانی‌های بزرگ وجود دارد؟ نظرات خود را برای ما بنویسید.

    برچسب ها: ایمیل مارکتینگبازاریابی محتواتجارت شرکت با شرکترسانه های اجتماعیشبکه های اجتماعیشرکت های بزرگکسب و کارهای کوچکموفقیت کسب و کار

    اشتراک گذاری

    • ایمیل
    • لینکداین

    سعید حبیب‌نیا

    بیش‌از ده سال است که در زمینه‌های مربوط به تحلیل‌های عمومی و تخصصی خبر می‌نویسم. در آیمارکتور به دنبال تجربه اخبار اختصاصی در زمینه بازاریابی و برندینگ و بررسی کمپین های تبلیغاتی هستم.

    مطالب پیشنهادی

    بهترین کشورها برای سرمایه گذاری
    آمار و ارقام

    بهترین کشورها برای سرمایه گذاری که زودتر شما را به اقامت می‌رساند!

    08/11
    بازاریابی

    یکپارچه سازی ارتباطات بازاریابی IMC

    08/21
    ترجمه آنلاین گوگل ترنسلیت translate.google.com
    تولید محتوا

    گوگل ترجمه تا آبادیس ! معرفی بهترین سایت های ترجمه آنلاین

    06/29

    دیدگاه‌ها 0

    1. بازتاب: معرفی 15 کلید طلایی برای موفقیت | فتویاب ?
    2. بازتاب: پنج کلید طلایی که چگونه شرکت‌های بزرگ با شما کار خواهند کرد. - هفت ترنج

    دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

    نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

    آخرین مطالب

    اتوپلازای تهران

    معرفی اتوپلازای تهران؛ مجموعه ۱۶۴ هزار مترمربعی خدمات خودرو در جاده مخصوص

    21 مهر 1405
    سند ساماندهی تبلیغات مجازی

    سند ساماندهی تبلیغات مجازی ابلاغ شد؛ وزارت ارشاد متولی اصلی نظارت بر تبلیغات آنلاین شد!

    20 مهر 1405
    کمپین پیتزا هات

    پیتزا هات شبکه‌های وای‌فای را به رسانه تبلیغاتی تبدیل کرد

    20 مهر 1405
    آگهی وام در پلتفرم‌های آنلاین

    هشدار پلیس فتا درباره آگهی‌های وام در پلتفرم‌های آنلاین آگهی‌محور؛ سکوها در قبال کلاهبرداری مسئول‌اند!

    19 مهر 1405

    آیمارکتور رسانه تخصصی بازاریابی، برندینگ و تبلیغات ایران و جهان

    آیمارکتور به عنوان رسانه مستقل در حوزه‌های تخصصی بازاریابی ، تبلیغات ، دیجیتال مارکتینگ و برندینگ برای شرکت‌ها و کسب‌و‌کارهای مختلف فعال است و به بررسی جدیدترین و  آخرین کمپین‌های تبلیغات محیطی و تلویزیونی و دیجیتال مارکتینگ و بازاریابی شرکت‌ها و برندها و کسب‌و‌کارهای داخلی و خارجی می‌پردازد.

    همچنین در آیمارکتور به پوشش جدیدترین اخبار و گزارش‌ها در مورد کسب‌و‎کارهای مختلف فعال در حوزه‌های تکنولوژی ، استارتاپ و خودرو پرداخته می‌شود.

    تبلیغات
    • تبلیغات دیجیتال
    • طراحی گرافیک
    • مشاهده همه
    • تبلیغات دیجیتال
    • طراحی گرافیک
    • مشاهده همه
    بازاریابی
    • بازاریابی دیجیتال
    • مشاهده همه
    • بازاریابی دیجیتال
    • مشاهده همه
    دیجیتال مارکتینگ
    • اینستاگرام
    • اینفلوئنسر مارکتینگ
    • تولید محتوا
    • سئو مارکتینگ
    • شبکه اجتماعی
    • مشاهده همه
    • اینستاگرام
    • اینفلوئنسر مارکتینگ
    • تولید محتوا
    • سئو مارکتینگ
    • شبکه اجتماعی
    • مشاهده همه
    کسب و کار
    • آمار و ارقام
    • اپلیکیشن و وب
    • تکنولوژی
    • خودرو
    • موبایل
    • مشاهده همه
    • آمار و ارقام
    • اپلیکیشن و وب
    • تکنولوژی
    • خودرو
    • موبایل
    • مشاهده همه
    استارتاپ
    • استارتاپ
    • اپلیکیشن و وب
    • استارتاپ
    • اپلیکیشن و وب
    گزارش
    • گزارش
    • مقاله تخصصی
    • بسته‌بندی
    • مصاحبه اختصاصی
    • نقد و بررسی
    • گزارش
    • مقاله تخصصی
    • بسته‌بندی
    • مصاحبه اختصاصی
    • نقد و بررسی

    © ۲۰۲۶ آیمارکتور – هرگونه استفاده از بخش یا کل مطالب آیمارکتور با ذکر نام رسانه مجاز است.

    imarketor new logo 2026 white
    بدون نتیجه
    مشاهده تمام نتایج
    • تبلیغات
      • کمپین تبلیغاتی
      • تبلیغات محیطی
      • تبلیغات دیجیتال
      • تبلیغات ویدئویی
    • بازاریابی
      • بازاریابی دیجیتال
      • برندینگ
      • بسته‌بندی
      • طراحی گرافیک
    • دیجیتال مارکتینگ
      • کمپین دیجیتال
      • اینفلوئنسر مارکتینگ
      • شبکه اجتماعی
      • تولید محتوا
      • سئو مارکتینگ
      • اینستاگرام
    • کسب و کار
      • خبر
      • تجربه خرید
      • استارتاپ
      • تکنولوژی
        • لوازم برقی آشپزخانه
        • لوازم برقی خانگی
        • موبایل
      • گردشگری
      • خودرو
      • فیلم و سریال
    • گزارش
      • گزارش سالانه
      • مصاحبه اختصاصی
      • مقاله تخصصی
      • آمار و ارقام
      • نقد و بررسی
      • فهرست بهترین‌ها

    © ۲۰۲۶آیمارکتور - تمامی حقوق برای رسانه بازاریابی و تبلیغات آیمارکتور محفوظ است.